荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: zzt (我命由我不由天), 信区: Inet
标  题: NETSCAPE中文能力天下无双!!(一)
发信站: BBS 荔园晨风站 (Sat May 29 22:48:45 1999), 转信


发信人: yahoo (乡巴佬), 信区: Chinese
标  题: NETSCAPE中文能力天下无双!!(一)
发信站: 网日情怀 (Fri Nov 21 15:01:32 1997) , 转信

认真说说NESCAPE4.0对简繁中文、日文网页的观看(一)
           YAHOO(乡巴佬)
    新版NESCAPE观看中文出现方格?NESCAPE无IE4的语言插件不能看
繁体的网页和日文网页?当网页设计者把网页字体定义为<meta http-equiv=
"Content-Type"content="text/html; charset=big5"> 时,NESCAPE
将会无能为力?
    对于以上问题我要说:NO!NO!NO!
    出现以上问题只是你不会设置。(NESCAPE设置是十分巧妙的,
这可难倒很多人,包括一些半桶水的名人)
    我可大胆说声:NESCAPE的多语言处理能力比IE来得先进、巧妙、
高明得多!!
    在PWIN95上 或带利方多元4.2+版本的英文WINdows 或CWIN95
 或JWIN95上,均无需加插任何附件即可浏览简繁中文及日文网页!
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(如你这样说那么某晚报就写错野?是啊!)
    首先谈谈IE对多语言多内码处理(仅说中文地区)的方法。IE对
多语言的处理方法十分简单——就是一种语言对应一只字库。如简体
中文就对应GB字库,如繁体就对应BIG5字库,如日文就对应JIS字库。
所以IE要达到同时能观看简繁中文、日文就要装两个的插件,有些人
提议最好三个全装。GB、BIG5、JIS这三个字库加起来起码8MB以上。
但熟识中文字库的人都知BIG5里已包括有简体字的及日文汉字,新版
GB的GBK字库也包括了繁体字及日文汉字、JIS的字库同样包括了简繁
汉字。如今三个装齐,岂不是重复重复再重复?怪不得IE会越变越大
系统会越变越慢。
    好了现在说说新版NESCAPE的方法了,NESCAPE的解决方法就不同
了。(可惜很多人都不知)GBK或BIG5或JIS此三字库里是互相重复的
那么我们为何不好好利用它呢?NESCAPE就是这样解决的。NESCAPE对当
前设置好的字体识别,并对它进行认定。
    我们以GBK字库为例,GBK内已含繁体汉字、简体汉字、日本片平
假名及日本简繁体汉字,所以可只用GBK字库就可观看三种不同内码的
网页。看BIG5时,NS就调出BIG5与GBK对应转换表;看JIS日文时就
调出JIS与GBK的对应转换表,然后按照转换表再向GBK字库上调出对应的
汉字,再显示到网页上。那么就大功告成了。
                                                  (未完)

--
m;34m※ 来源: 网日情怀 bbs.mm.gnet.cn [FROM: 172.18.36.100]m
--
m;34m※ 转寄:.网日情怀 bbs.maoming.gd.cn.[FROM: bbs.hz.gnet.gd.c]m


--



日出东方,唯我不败;
    天上地下,唯我独尊。

※ 来源:.BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn.[FROM: 192.168.1.143]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店