荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: roic (风萧萧兮易水寒), 信区: Poetry
标 题: Re: 离别
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Aug 16 16:16:35 2004)
“你在船上，何以见到‘风帆点点’。前面有人这样说过的。”
而且古有“轻舟已过万重山”似乎指别人的船只不太合适吧，应该指你自己乘坐的小船似
乎更合乎情理。
不知最后一句改成－－风帆依依故人远
或者－－－－－－－－风帆依依惜故人（风帆惜别故人，其实是作者自己舍不得故人，所
谓爱屋及乌，正如同“蜡烛有芯还惜别，替人垂泪到天明”）
只这一“惜”可根据你和故人的关系亲疏程度，选用“念”、“恋”或者其它的，我想不
出了，才疏学浅，还望指教。
【 在 barbee 的大作中提到: 】
: 也许换成这样更好：
: 碧水鳞波风拂面，海阔天空任我游。
: 笑脸盈盈挥泪别，风帆点点故人远。
: 呵呵，这就叫哭笑相宜，而非哭笑不得。
: 哈哈，哈哈……献丑了。
: 【 在 pinpin (小来风) 的大作中提到: 】
: : 支持一下，海阔天空任我游，好像与你整个意思合不来。
: : “故人远”与最后一句在叙事上矛盾。
: : (^_^)
: : 在 barbee (barbee) 的大作中提到: 】
--
╬ ╱◥███◣╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
╬ ︱田︱田 田 ︱ ╬ ╬
╬
╬ ╬
╬ ╭○╮● 爱 护 ╬
╬ /■\/■\ 我们共同的家园 ╬
※ 来源:．荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn [FROM: 192.168.110.54]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店