荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: ryan (=加州酒店=好在我还有1/4柱香时间), 信区: Reading
标  题: Re: 韩寒:文坛算个屁(后续)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Mar 11 22:09:49 2006), 站内


  以为香港是相对的文化沙漠,台湾的文学之风倒真的大有中华之嫡传味道

  一个王小波,足以压倒25年来所有的港派文化作家,更遑论其它,而香港派翻译家也确实
难以相比大陆翻译或台湾翻译家

  一本《天黑以后》,两种版本下面功底显见差异,港派文化,毫无疑问是更偏向于市井之
味道,多以平庸中埋藏大智慧为文风特点,长此以往,至少是损失了一大部分文字之美

【 在 GirlBody (黄花菜) 的大作中提到: 】
: “80后现在最大的问题不在于文学的造诣上,而是在做人的道德水准上。”
: 如果说文坛真算个屁的话,韩寒连屁都不如。
: 张口闭口文学文学,还以为玩文字游戏的功力就是文学造诣了?
: 这就像街头拉二胡的人,把一两首歌拉得歪歪扭扭,滚瓜烂熟,然后公然宣称他这是艺术
。说不是艺术吧,他自己承认是,有不如他拉得熟,甚至连二胡也不会拉,不会欣赏的人,
这些鸟人也说他是,可说是艺术吧,那些真能拉出艺术的二胡高手却不知到哪找去(真正的
高人是避世的
: 不止韩寒连屁也不如,自文革至今,中国文坛能算得上屁的也没几个,韩寒不过是有点像
屁了,被韩寒瞧不起的类屁物八成还真比韩寒更不像屁。
: 题外话一句:前日有港人来讲,道大陆人作文章多有文革用词,文章逻辑也是农民逻辑,
根本毫无文学作品的可读性可言。如是观之,得一字矣:屁。


--


      To make love, sometimes we have to lie


※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 222.248.35.17]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店