荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: alax (alax), 信区: Reading
标 题: Re: 五一长假读书推荐：《洛丽塔》
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Apr 26 10:47:58 2002), 转信
很奇怪的想法：电影比小说更真实！——同是一种虚构艺术，何谓更真实？
或许某些人更能感受到视觉艺术的感官冲击——相对于语言艺术。
再就《洛丽塔》而言，电影是本着小说来拍的，怎么拍出个更真实？
希望楼上指点一二。
而且这部电影就我看来还是很忠实原著的——无论是故事的发展流程
还是人物的心路历程都没有节外生枝，为了故事的紧凑也省略了大量
小说里的缓冲部分，还砍掉了亨伯特的幽默，或许导演不想他的幽默
感冲淡了他对洛丽塔的真挚情感，因为大部分观众认为油嘴滑舌的家
伙是不会对感情太认真的。
电影导演对很多名著的改编有一个特点，就是把小说里的爱情故事
抽出来作为主线——这样更能扩大观众，从而隐藏了大量引发我们
思考的、恰恰是小说里更有价值得东西。由《生命不能承受之轻》
改编的《布拉格之恋》就是一个典型的、令人遗憾的例子。
【 在 TORI (给自己的情书) 的大作中提到: 】
: 我觉得电影更真实更动人一点，
: 因为我从来不相信洛丽塔的无辜.
: 【 在 qingfeng (有幸福就有烦恼) 的大作中提到: 】
: : 哦 近来无事又随便翻起来看，以前没看完，现在依然还没看完。我倒是觉得
: : 洛丽塔最有特色的是它里面那些独特的有点怪异的用词，对他的性爱
: : 描写甚至情节好象都不大注意。
: : 有人说是“衰老的欧洲诱惑年少的美国”
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.45.3]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店