荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: px (幸运之神照临), 信区: Reading
标  题: [转载] Taliban同志美国史笔记 1
发信站: 荔园晨风BBS站 (Wed Apr 20 16:42:42 2005) , 站内信件

【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: cunmo (老井), 信区: History
标  题: Taliban同志美国史笔记 1
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年04月02日22:51:10 星期六), 站内信件

1月13日:林肯的就职演说(一)

1861年3月4日,华盛顿春风吹拂,草长莺飞。国会山前面人头攒动。和往年不同的是,这
一年新就职的总统,要在一个看似工地的场合来发表他的就职演说了:国会大厦正在建设
过程中,现在我们能够看到的高大白色拱顶,当时还不存在,或者说,正在施工中,整个
国会大厦看上去象一个没有盖子的杯子,在杯口的那头,搭着脚手架、吊车、栏杆和绳索
。即将就职的当选总统林肯就要在那下面发表演说了。他也许是美国历史上面唯一的一位
在未完工的建筑下面就职的总统。

林肯来自边疆州肯塔基,小时候移居北方的伊利诺伊州,生活一直困苦。靠刻苦学习成为
了成功的律师,然后逐步步入政界。他在1858年竞选伊利诺伊州的美国参议员的时候输给
了道格拉斯,但是他和道格拉斯的关于奴隶制度的那场著名辩论使得他名声大噪。他当时
说:“一所自我分裂的房子不可能持久站立。”比喻美国南北关于奴隶制的对立迟早要危
害国家的统一。

他的参选和当选美国总统,在全国激起极大的波澜,久久不能平息,而且,这波澜只是长
期持续、愈演愈烈的社会纷争的一个部分而已。南方各州反对他和他的党派,原因是他和
他的党派反对南方的社会制度:黑人奴隶制度。共和党是一个新兴的政党,主要成分都是

北方和西部的政治力量,其中包括激进的废奴主义者。共和党之所以提名林肯这个政治资
历不深的人,是因为他在废除奴隶制度问题上面相对平和,不太激进,他主张维持南方的
奴隶制度,维持宪法许可奴隶制度的条文和相关的法律,但是不允许奴隶制度扩展到西部
的领土去,也就是“维持加限制”的主张。但是尽管如此,南北双方的互不信任已经达到
空前的程度。南方,尤其是极南方的几州对于共和党本身极度反感,把它和它的总统候选
人视做最大的威胁。在林肯竞选的时候他们已经表示,如果林肯当选,他们就要退出联邦
。而就在他当选的第二天,南卡罗来纳就首先宣布退出联邦,紧接着的是密西西比、佛罗
里达、亚拉巴马、佐治亚、路易斯安那和德克萨斯。

在他上任之前的2月8日,这7个退出联邦的州在亚拉巴马州蒙哥马利市(Montgomery)成
立了新的国家“美利坚诸州邦联”(Confederate States of America),搞了自己的宪
法,选了自己的总统和副总统,有了自己的国旗。那是称作“星块旗”(Stars and Bar
s)的旗帜,名称并不比星条旗更可笑,而且确实还更好看一些。南方人到处把星条旗扯
下来,换上他们的美丽旗帜。南方的部队和官员到处接收联邦的财产,包括码头、灯塔、
船坞、仓库,尤其是军用物资的仓库和军事要塞。南方说这是结束外国的占领。前任总统
民主党的布坎南(James Buchanan)谴责这些行动,但是不愿意武力对抗,很多东西都是
和平交出的,南方人也和平接收,把联邦军队和官员礼送出境,甚至和联邦政府谈判赎买
这些财产的问题。双方一直没有流血的冲突。但是在南卡罗来纳首府查尔斯顿(Charles
ton)港口处有一个海上的小要塞萨母特尔要塞(Fort Sumter),双方僵持住了,北方的
部队拒绝撤离那里,南方在那里有博加德(P.G.T. Beauregard)将军指挥的五千人马围
困着,放出话来说,如果联邦敢于据守,他们就要攻克要塞。

局势搞到这个地步,美国人人都心里没数。内战是即将爆发还是可以避免?大部分人都努
力尝试着和平解决。但是几乎所有的努力都流于徒劳的口水战。而且最为关键的是林肯政
府的态度,到底打还是不打。虽然在类似萨母特尔这样的地方,南方看上去会首先开火,
但是南方并不打算入侵北方,他们想要的无非只是独立,如果林肯政府不希望战争,不使
用武力去征服南方各州的话,仗就打不起来。在很多的场合和很多人的谈话里面,林肯的
态度都是温和但明确的:他作为联邦的总统,就是要履行维护美国宪法的职责,使用一切
手段维护宪法,而这就意味着让这宪法在美国的每一个角落都得到实施和尊重。他在和别
人谈话的时候尤其说过:“两害相权,战争不总是最坏的选择”(In a choice of evil
s, war may not always be the worst.)。

战争,而且是内战。这对于美国来说是无法想象的事情,因为那是古老的君主制度的欧洲
重复了千年的血腥故事。新大陆的骄傲在于他的民主和共和制度,意味着人人因为彼此平
等和相互尊重而免于彼此屠戮之苦,难道现在无法逃脱旧大陆的命运吗?

林肯的就职演说开始了。那个年代有了照相技术,现在的人们因而可以一睹当时就职典礼
的情景,但是留声机还没有发明,因而无法听到当时的声音,想来在没有扩音器的年代,
大场面中的演说一定是被淹没在一片噪声之中的。林肯长篇大论,但是焦点全在当前的局
势,首先辩解说他并无意于侵犯南方各州的奴隶制度,而且要执行维护奴隶制度的法律,
然后要回答的问题就是美国的宪法应当如何理解。这并不是没有意义的。因为南方的独立
的情景,但是留声机还没有发明,因而无法听到当时的声音,想来在没有扩音器的年代,
大场面中的演说一定是被淹没在一片噪声之中的。林肯长篇大论,但是焦点全在当前的局
势,首先辩解说他并无意于侵犯南方各州的奴隶制度,而且要执行维护奴隶制度的法律,
然后要回答的问题就是美国的宪法应当如何理解。这并不是没有意义的。因为南方的独立
有他们自己的宪法理论,他们自称根据宪法有权利退出联邦。这理论上承杰佛逊和麦迪逊
,中间继以卡尔洪(John Calhoun)这样的理论家和政治家的发扬,看上去充实而有说服
力。要论证南方退出联邦是错误的举动,就必须首先谈论林肯自己的宪法观念。


要看看内战的起源和内涵,甚至要看看美国的历史,林肯的就职演说是一个好的开篇话题
。为什么呢?因为林肯既然要驳斥对方的主张,就要把那些主要的争议摆出来,然后拿出
自己的观点。历史无非是问题的历史。林肯的演说就是问题的索引和目录。

下面我就来细致地读一读。


--
人生就像一场戏, 因为有缘才相聚.
为了小事发脾气, 回头想想又何必.
别人生气我不气, 气出病来无人替.
我若气死谁如意, 况且伤神又费力.

哎,莫生气。。。。。。。。
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 222.248.29.45]

--
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!
海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!海德格尔!

※ 来源:.荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn [FROM: 192.168.52.6]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店