荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: yifeng (列宁同志), 信区: Rock
标 题: 再荐Play With Fire - Rolling Stones
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Jun 1 22:54:14 2004), 站内信件
这首歌最早收录在1965的单曲里，几个月后收录入专集Out Of Our Heads（1965）
虽然因为专集里的(I Can't Get No) Satisfaction非常的有名，但这首柔情小品
并没有容易的被人忽略，在全欧美的人都疯狂传唱Satisfaction的时候,那些高呼
得不到满足的青少年一样在传唱girl，don't play with me Cause you're playing
with fire
这首歌还和As Tears Go By一起被收录在1966年的精选里Big Hits (High Tide
And Green Grass) LP（此专集2002重新发行CD，现在打口碟里找得到，好正，
值得收藏）
那时Brian Jones还没离队，不过写这首歌不是他，也不是Jagger和Richards
是另外一位仁兄Nanker Phelge，在滚石的歌里还是很少见的。
Lead Vocal: Mick Jagger
Acoustic Guitar: Keith Richards
Electric Guitar & Harpsichord: Jack Nitzsche
Bass: Phil Spector
Tambourine: Brian Jones
吉他也不复杂，适合弹唱，歌词好简单，这次不译了
Play With Fire - Rolling Stones - Out Of Our Heads (1965)
( Nanker Phelge)
Well, you've got your diamonds and you've got your pretty clothes
And the chauffeur drives your car
You let everybody know
But don't play with me, 'cause you're playing with fire
Your mother she's an heiress, owns a block in Saint John's Wood
And your father'd be there with her
If he only could
But don't play with me, 'cause you're playing with fire
Your old man took her diamond's and tiaras by the score
Now she gets her kicks in Stepney
Not in Knightsbridge anymore
So don't play with me, 'cause you're playing with fire
Now you've got some diamonds and you will have some others
But you'd better watch your step, girl
Or start living with your mother
So don't play with me, 'cause you're playing with fire
So don't play with me, 'cause you're playing with fire
--
阿扁 “胡锦涛同志，我们和解吧”
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 210.21.224.231]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店