水浒此人排行五十六,妙手回春却遭蔡京陷害?萧让金大坚因他入狱

2020-10-08 19:31:20 作者: 水浒此人排行

文:都头郓哥(作者原创授权)

之前,笔者与大家品读了《水浒后传》第十三回,李俊等在海上救了安道全,安道全回京后却被同行的医官卢师越陷害,导致萧让、金大坚二人被捉。今天我们以曾在梁山排行五十六的安道全为主线,继续品读第十四回,看看后续发展如何。

情节简介:安道全离开蔡京府后,出城去拜访友人,到宿太尉处时,才知道卢师越陷害自己,蔡京已经请天子捉拿自己,安道全说了来龙去脉,宿太尉于是安排人护送安道全出城,安道全走后,投山东地面去,路上遇到宿太尉府中干办,得知萧让、金大坚因为自己被牵连下狱,安道全于是修书请求宿太尉帮忙解救。在逃跑的路上,一日路过一个村庄投宿,没想到庄主人是闻焕章,两人相见甚欢,安道全又受邀治好了闻焕章女儿的病,闻焕章也得知了安道全的遭遇,于是让安道全留在自己庄上住下,一日二人出去赏梅,偶遇被刺配沙门岛的萧让、金大坚二人,安道全、闻焕章于是款留住二人和公差,期间闻焕章决定到东京去接萧让、金大坚妻小到自己家中住下,让萧让、金大坚放心前去。之后闻焕章到东京接了萧让、金大坚家属,又拜见了宿太尉,方回到家中。安道全因为东岳圣诞已近,准备去泰安州进香,路上遇着押解的公差,得知萧让、金大坚被登云山众人救了,安道全于是去找戴宗,二人同观日出,安道全准备像戴宗一样出家,戴宗提醒他恐怕难遂其愿,此时泰安州长官来拜戴宗。

都头曰:本回在李俊等故事暂告一段落后,以安道全为主线,又衍生出一系列故事,可以说是别开生面,特别是文末安道全与戴宗同登日观峰看海上日出的情景,令人心生豁达之慨,陈忱自己也在回末评中说:“岱顶观日出一段,高怀远想,稗乘家无此寄托。”说明此情节正是作者抒发一个文人情感的地方,虽然生活中面对着异族统治的黑暗现实,但是心中仍然怀抱着光明之念,可见陈忱始终心心不忘故国,并将这种思想体现到了作品中。说到这,我们再看一下本回中的其他方面。

一、回目差异。本回回目陈忱的原本和蔡元放评改本有所不同,陈忱原本为“安太医遭谗先避迹,闻参谋高隐款名贤”,蔡元放评改本为“安太医遭谗避迹,闻参谋高隐留宾”。两个版本回目的差别并不大,表达的意思基本一致,只不过蔡元放评改本更简洁一些而已,因此两个版本的回目都可以。

二、正文修改。本回正文蔡元放也做了一定修改,我们来看其中一处(笔者按:黑色字体为陈忱原文被改动之处,【】内为蔡元放评改本改动的地方):

过了两日,闻焕章收拾行李,要到东京,【接了一个邻家老媪来相伴女儿。】安道全修一封书去谢宿太尉。闻焕章到京,把萧、金家信与二位娘子,说知来意。次日,参谒宿大尉,呈上安道全书札。太尉拆开看了,说道:“难得足下如此高谊!去对安医官说,事虽冷了,尚未可出头。近因朝廷与大金通好,谋伐辽国,蔡大师日进朝堂,共议朝廷大事,无暇料理细务。我又向大理寺讲了,故此萧让、金大坚得从轻刺配,不然要问连坐的罪名哩。”闻焕章道:“安道全蒙太尉深恩,萧、金二人又得垂救,衔结无既。”太尉道:“本欲留足下小饮,也要进朝堂议事,不敢有屈了。”叫院子取书仪相送。闻焕章拜谢出府。

此段是闻焕章到东京接萧让、金大坚家眷及拜会宿太尉的情节,蔡元放本增加了闻焕章借邻家老媪陪伴女儿的情节,比较合理,否则闻焕章走后,家里只剩安道全和自己女儿,日常生活多有不便,因此安排一人相陪是必要的。后文中蔡元放本将闻焕章感谢宿太尉的话删掉了,可能是嫌其冗余无用,但都头觉得这句话倒是可以留下。在《水浒传》原著中,闻焕章曾随高俅征讨梁山,足智多谋,高俅因为没有采纳他的正确意见,导致大败,同时原著中提到闻焕章“是有名文士,朝廷大臣多有知识的”,此外闻焕章和宿太尉还是幼年间同窗,两人的交情应该是不错的。在这里闻焕章和宿太尉多年不见,按理来说应该是应该很热情的,两个人的对话也应该显得人情味足些。但陈忱原著的描写中,宿太尉说完话也没留闻焕章住下等候自己回来,直接让闻焕章走了,难免显得疏远,而蔡元放更是将本来就不多的对话又删除了一句,导致二人的关系看起来更加疏远,因为这样的改动都头认为并不妥。

 1/2    1 2 下一页 尾页