“O Captain!” 三明治第一次开设英文诗歌写作工作坊 | 9.13 开课

2020-09-10 00:50:05 作者: “O Cap

我们将以作者的眼光去阅读作品,学习诗人是如何使用形式、意象、措辞、比喻来丰富诗歌的。我们将阅读二十世纪和当代的美国诗人,包括Walt Whitman, Elizabeth Bishop和Allen Ginsberg等。

通过整个课程,学生会进行写作练习,修改,并完成自己的作品。在这次课程里,我们将实验、游戏、阅读、写作、交谈,最终去更好地理解诗歌是如何丰富地记录你的生活的。

适合人群对诗歌有兴趣,想要学习如何鉴赏一首诗歌;英文基础较好,可以参与课程直播,和老师沟通;想要尝试写一首自己的原创诗歌,并且修改至自己满意;想从简单的诗歌入手英文写作,乃至走上创意写作道路;想要认识一群热爱诗歌与写作的朋友

导师介绍

Justin Wymer,诗人、学者、大学讲师。毕业于哈佛大学、爱荷华作家工作坊,目前在丹佛大学攻读创意写作与文学艺术博士学位,专注心理创伤研究和文学中的过度表达和困难。曾获得哈佛大学、爱荷华大学、丹佛大学、美国诗人协会、洛克菲勒基金会等机构的奖项和奖学金,2012年获得哈佛大学拉德克利夫高等研究学院Captain Jonathan Fay Prize最佳论文奖。诗歌、采访、翻译和散文作品曾刊登于《The Adroit Journal》《Atlantean Poets》《Beecher's》《 Boston Review's Poet Sampler》《Columbia: A Journal of Art and Literature》《Conjunctions》《Harvard Divinity Bulletin》《 Kenyon Review》《Lana Turner》《Manchester Review (UK)》《 Nat. Brut》《 Poetry Daily》《 The Rumpus,》《Souvenir Lit》《 THRUSH Poetry Journal》《West Branch》等文学期刊。个人诗集《Deed》在2018年获得Antivenom Poetry Award奖项,并在2019年由出版社Elixir Press出版。

第一周

诗歌之旅启程——记录图像

阅读:

“Lying in a Hammock at William Duffy’s Farm in Pine Island, Minnesota” by James Wright

“The Wooden Overcoat” by Rick Barot

“Sea Iris” by H. D.

作业:

图像写作练习

第二周

理解句法与措辞

阅读:

Sections I and II from “I Sing the Body Electric” by Walt Whitman

“A Supermarket in California” by Allen Ginsberg

“Eating Poetry” by Mark Strand

作业:

句法与措辞练习

第三周

模仿写作

阅读:

“pantoum: landing, 1976” by Evie Shockley

“Sonnet 130” by William Shakespeare

“One Art” by Elizabeth Bishop

作业:

模仿莎士比亚十四行诗的格式进行写作

第四周

修改

阅读:

Revisions of “One Art” by Elizabeth Bishop

作业:

修改作品+500字以内的课程回顾

补充说明:阅读材料请在课前阅读,以便更好地参加课程讨论作业都可以先用中文写,然后尝试翻译主要以模仿为主,有能力的同学可以进一步发挥写作作业提交时间为当次课程五天后,老师会在下次课堂上简单点评作业,并在作业提交五天后完成所有作业的反馈

上课时间

9月13日、9月20日、

9月27日、10月11日

北京时间每周日上午 10 to 11:30 a.m

地点:Zoom会议

课程价格

1299元/人

课程规模

20人

注意事项

1.课程资料请勿外传。如发现私自共享,将取消课程资格;

2.课程正式开始后,恕不退费。如在课程开始前退出,需扣除全款的 20% 作为手续费。

报名方式

点击小程序报名

9月13日开课

报名后请添加课程助理三明治小治(微信号:little30s),确定报名情况。

Mentor计划2020正在报名中

今天让我们的孩子阅读《乡土中国》,为什么是必要的?